1. |
Crna Žuč - U Rovovima
02:59
|
|||
2. |
Kalo - Depresija
00:47
|
|||
|
Šta osećaš,
šta misliš,
šta želiš,
da li za tebe postoji budućnost?
Depresija, tamnica sreće.
Depresija, riznica košmara.
|
||||
3. |
||||
|
Samopouzdanje na niskom je nivou
Dok gaze me na poslu i lažu na birou
Istrošen, u sebi ja trpim sve
Od samog sebe muka mi postaje
Osećam da pucam, da polako ludim
Kao da čekam da ipak nego drugi
Ustane i stvari da pokrene
Da bez mene dođe do promene
A mnogo je takvih kao što sam ja
Refren:
Nemam mnogo toga da izgubim
Dok u sebi nešto ne promenim
Tražiću opravdanja iz dana u dan
Nemam mnogo toga da izgubim
Ali dok u sebi ne prelomim
Prazne priče biće jedino što znam
Sav taj stres, neprospavane noći
sami od sebe ipak neće proći
Uz sebičluk koji nas satire
Bolje sutra još se ne nazire
Po površini niko da zagrebe
Interese sitne čuvamo za sebe
Srećni smo dok skupljamo mrvice
Krijemo bes i mirne su ulice
A mnogo je takvih kao što sam ja
Što okreću glavu kada treba biti jak
|
||||
4. |
||||
|
Pitanje sitno
Skoro nebitno
Prije vječnih lovišta
Ostavljamo li išta?
Odavno
Ogavno
Prodano je sve
Prodano za ništa!
English
Sold For Nothing
A small question
Almost irrelevant
Before the eternal hunting grounds
Are we leaving anything behind?
Long since
Hideous
Everything was sold
Sold for nothing
|
||||
5. |
Kpax - Žvaka
02:07
|
|||
6. |
Disznotor - Siva Zona
00:53
|
|||
|
Neću da budem siva zona!
|
||||
7. |
Urlik - Pokopan
03:14
|
|||
|
u tamnoj rupi
u jami bez vazduha
leže mi kosti
srce još udara
meso mi proždiru
odvratni crvi
privučeni vonjem
truleži i krvi
minut kao večnost
stvarnost k'o ružan san
živ pokopan
u vašim govnima
|
||||
8. |
Svlak - Kraj
03:05
|
|||
|
Obična noć
prazna ulica
gusta tama
stoji godina
ko da se nije desila
možda je negde otišla
Svetli tamom nesreća
razbacana odeća
tetura se po hladnom asfaltu
svetli tamom nesreća
dronjava stara odeća
neću još dugo biti tu
Običan dan
prazna je nedelja
gusta magla
stala je planeta
ko da se nije vrtela
možda se umorila
Raspadnuto zubalo
srce već davno umrlo
želi samo zemlje zagrljaj
raspadnuto zubalo
srce već davno umrlo
želi samo tvoj zagrljaj
Sada je kraj!
*tekst i muzika inspririsani albumom Ja sum zemja benda Noviot Pochetok, tačnije pesmom Otrov
|
||||
9. |
Kpax - Plata
04:20
|
|||
10. |
Kalo - Žive Laži
00:46
|
|||
|
Nagli zaokret u glavi.
Bežanje u laž.
Osećaj krivice.
Neprestani strah.
Razlozi čudni, razotkriva ih pogled.
Ponor se produbljuje, prelazi u bolest.
Davljenje slobode u gomili laži.
Žive laži žive za sebe.
|
||||
11. |
||||
|
Svaki dan proveden ovde šanse smanjuje
Da ispunim bar neku nadu, očekivanje
Osećam polako da bez snage ostajem
Preziraću sebe ako sad odustanem
Refren:
Prolaze godine,
U praznini koja guta nas
Nešto još uvek vodi me
Što me tera da podignem svoj glas
Još uvek žele da me gurnu na taj njihov put
Put na kom se misli da sve je uzalud
Svaki otpor, svaka borba, svaki pokušaj
Ali i kad gubim neću biti poslušan
|
||||
12. |
Crna Žuč - Niko I Ništa
02:25
|
|||
13. |
Disznotor - Ptica
02:44
|
|||
|
U mojim grudima ptica zarobljena
U mutnim očima fitilj dogovreva
Vakum iluzije ne da joj da sneva
Stiskaju je zidovi, ali ona peva
Od rebara svojih stvorio sam kavez
Bezdušnom težinom smrvio joj kosti
Poje mi na uvo moraš naći sebe
Osmeh joj na licu dok proždire me crv (Na molbe se ogluših dok proždire me crv)
Otvori mi prozor da bar jednom poletim
Otvori mi prozor ka beskrajnom prostranstvu
Otvori mi prozor da raširim krila
Otvori mi prozor da izletim van
Daj mi svetlosti
Daj mi nežnosti
Daj mi hrabrosti
Daj mi krila da izletim van
|
||||
14. |
Urlik - Mržnja
04:01
|
|||
|
opet u borbu stupamo, kroz blato gazimo
nosimo puške u rukama, bezvezna odličja- na grudima
metak grudi probada
životna snaga me napušta
poslednja slika oblaka
i sivog neba, pre crnila
danas umirem
u lokvi krvi, u blatu
gušim se
umirem
u smrt mržnja vodi me
mržnja me je dovela u stanje očaja
u lokvi krvi ležim sam
nigde nikoga- da me pogleda
sad vidim dubinu besmisla
sva ta mržnja vodi do ludila
sad znam da srce puno ponosa
prestaje da udara
|
||||
15. |
Svlak - Laž
02:35
|
|||
|
Lepo je što smo tu?
To je istina?
Mom dragom svetu
Reći bilo šta?
Želje postoje?
Prijatno je?
Dogodilo se?
Istina je?
Lepo je što smo tu?
To me zanima?
Mom dragom svetu reći bilo šta?
Želje postoje?
Istina je?
Duše u magli
neuhvatljive i varljive
gleda nas slutnja
neznanje se smeje
igra sumnja
poroci su naši
utisak plače
intuicija sanja
Snažne su laži!
|
||||
16. |
||||
|
U mulju rođen si
Cijeli život trpiš
Radiš i šutiš
Dok u sebi nemir kupiš
Nemir koji neda ti
Da živiš sam sa sobom
Sve jasnije vidiš
Da postaješ robom
Borba za život
Od danas do sutra
Postaješ robom kojeg gaze
Oni srca hladna
Al nastavljaš i boriš se
Djeca su ti gladna
Polja ništa ne daju
Napuštena i suha
Duh tvoj klonjava
U kući nema kruha
Borba za život
Od danas do sutra
Tvoj život nema smisla
Metak u čelo!!!
English
Bullet in the Head
Born in the mud
Suffering whole your life
Working in silence
Boosting unrest
Unrest that suffocates
Opens your eyes
You despise yourself
For turning into a slave
Struggling for life,
Living hand to mouth
Saving for wealthy
Cold hearted bastards
Your struggle continues
Your children are starving
Barren fields,
Abandoned and dry
No bread on your table
Your spirit is down
Struggling for life
Living hand to mouth
Your life is meaningless
a Bullet in the Head!!!
|
||||
Egoton Records Berlin, Germany
If you like V/A Groblje Iluzija, you may also like:
Bridging Electricity
by Lost Legion
Hard-charging street punk with searing riffs and anthemic, shout-along choruses from Chicago's Lost Legion.
go to album
INSTITUTE - RAGDOLL DANCE
by INSTITUTE
featured on Bandcamp Radio Nov 10, 2023
go to album
Scratchy DIY punk from Philadelphia with an impeccable list of inspirations. Think Crass, Flux of Pink Indians, This Heat, and Chronophage.
go to album
Os Segredos Do Espaço e Tempo
by Futuro
Sao Paulo's Futuro return with another high-energy, perfectly rough-around-the-edges punk EP that effortlessly balances melody and speed.
go to album
Dark Synthetics (Remixes)
by Secret Shame
Secret Shame’s breakthrough debut gets a series of reworks, plus an acoustic take on “Dark” from vocalist Lena Machina.
go to album
A little bit punk, a little bit deathrock, 100% great, this EP from Night People is full of fury and spite.
go to album
A wide range of Bay Area artists step up against systemic inequity and racist violence.
go to album
